Diccionari anglès-català: «level playing field»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «level playing field»

anglès → català

level playing field n 

  1. igualtat de condicions f
Exemples d’ús (fonts externes)
Tribunal will organize candidate’s turn to speak and will ensure a level playing field for all of them. El tribunal organitzarà torns entre els aspirants i garantirà la igualtat de condicions.
Font: Covost2
The Draw was created to counter automated BOTS and to ensure a level playing field for all users. El Sorteig va ser creat amb la finalitat de combatre els robots automàtics i assegurar igualtat de condicions de tots els usuaris.
Font: MaCoCu
You talked about a level playing field. Vostè ha parlat de la igualtat de condicions.
Font: Europarl
It is about the level playing field. Es tracta que tots estiguem en igualtat de condicions.
Font: Europarl
We all want a level playing field. Tots volem unes regles de joc equitatives.
Font: Europarl
In this case, they must notify the Consulate of the Sea sufficiently in advance to ensure a level playing field for the other party. En aquest cas, ho hauran de comunicar al Consolat de Mar amb una antelació suficient per garantir la igualtat de condicions per a l’altra part.
Font: MaCoCu
Only then shall we have a level playing field. Solament llavors estarem en igualtat de condicions.
Font: Europarl
It is time we had a level playing field. Ja és hora que existeixi un camp de joc igual per a tots.
Font: Europarl
The Commission argues that the CAI contains substantial concessions from China that would help balance trade relations and create a level playing field between both economies. La Comissió argumenta que el CAI conté concessions substancials de la Xina que ajudaran a crear unes condicions de mercat equitatives i equilibrar les dues economies.
Font: MaCoCu
However, a level playing field will not be a disadvantage. No obstant això, la igualtat de condicions no serà un desavantatge.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0